Warning: Undefined variable $image in /home/plamka/domains/medicorium.pl/public_html/wp-content/themes/easymag/functions.php on line 299

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/plamka/domains/medicorium.pl/public_html/wp-content/themes/easymag/functions.php on line 299

Zrozumieć i nie szkodzić czyli trudności w tłumaczeniach medycznych

Tłumaczenia medyczne to jedne z najbardziej skomplikowanych tłumaczeń. Proces wykonywania takiego tłumaczenia bywa bardzo złożony, a jego największa trudność polega na wysokim wyspecjalizowaniu i ogromnej odpowiedzialności. Nie każdy tłumacz może takie tłumaczenia wykonywać, a rolą profesjonalnego biura tłumaczeń jest odpowiednie....
czytaj więcej
Leczenie ostrogi piętowej

Leczenie ostrogi piętowej

Ostroga piętowa to jedna z bardziej bolesnych dolegliwości, do jakich może dojść na skutek różnych zdarzeń. Jest to również jedna z tych dolegliwości, które są trudne do wyleczenia, zaś sam proces leczenia jest długotrwały i nie zawsze kończy ...
czytaj więcej

Warning: Undefined variable $image in /home/plamka/domains/medicorium.pl/public_html/wp-content/themes/easymag/functions.php on line 299

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/plamka/domains/medicorium.pl/public_html/wp-content/themes/easymag/functions.php on line 299

Depilacja laserowa pleców

W kanonie dzisiejszego piękna i atrakcyjności próżno szukać nadmiernego owłosienia. Temat ten nie dotyczy już tylko kobiet. Zbędnego owłosienia chętnie pozbywają się również mężczyźni – szczególnie, jeśli występuje ono w miejscach nie...
czytaj więcej

Warning: Undefined variable $image in /home/plamka/domains/medicorium.pl/public_html/wp-content/themes/easymag/functions.php on line 299

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/plamka/domains/medicorium.pl/public_html/wp-content/themes/easymag/functions.php on line 299

Od czego są hemoroidy?

Hemoroidy co to? – inaczej żylaki odbytu to guzki krwawnicze, które dokuczają, co drugiemu Polakowi. Z wyglądu są podobne do poduszeczek, które są wypełnione krwią. Takie poduszeczki uszczelniają kanał odbytu, ale też kontrolują wydalanie ra...
czytaj więcej
Nieprzyjemny zapach z pochwy – czego początkiem i co oznacza?

Nieprzyjemny zapach z pochwy – czego początkiem i co oznacza?

Każda kobieta, która regularnie obserwuje swoje ciało może zaobserwować rozwój wielu chorób intymnych we wczesnej fazie. Jest kilka objawów, które mogą świadczyć o infekcjach dróg rodnych. Wśród najpopularniejszych są krwawienia pojawiające si...
czytaj więcej
Leczenie wrzodów żołądka i dwunastnicy

Leczenie wrzodów żołądka i dwunastnicy

Wrzody żołądka i wrzody dwunastnicy to schorzenia, które coraz częściej dotykają dorosłe osoby. Wynika to z ciągle rosnącego tempa życia, co wzmaga stres i stosowanie coraz większej ilości używek. Nie pozostaje to bez konsekwencji dla narządów ...
czytaj więcej
Nadciśnienie – przyczyny, objawy, leczenie

Nadciśnienie – przyczyny, objawy, leczenie

Bolączką dzisiejszych czasów są tak zwane „choroby cywilizacyjne”, spowodowane nieprawidłowym stylem odżywiania i siedzącym trybem życia. Znaczny odsetek ludzkości cierpi na nadwagę i związane z nią dolegliwości. Jednym z nich jest nad...
czytaj więcej
Co to jest astygmatyzm?

Co to jest astygmatyzm?

Astygmatyzm to wada wzroku, która często jest dolegliwością wrodzoną. Może być również następstwem schorzeń oczu i pojawiać się dopiero w wieku dorosłym. Bywa także, że astygmatyzm, zwany również niezbornością, przez lata może być niezauw...
czytaj więcej
Czym jest stulejka u dzieci?

Czym jest stulejka u dzieci?

Stulejka występuje u zdecydowanej większości chłopców po urodzeniu i powinna z czasem, zazwyczaj w wieku około trzech lat, zaniknąć. Do tego czasu należy bacznie obserwować dziecko. Jeśli stulejka nie ustąpi, należy pójść z dzieckiem do urologa...
czytaj więcej
Domowe sposoby na kaszel

Domowe sposoby na kaszel

Istnieje bardzo dużo domowych sposobów na zwalczenie kaszlu. Zdecydowanie można powiedzieć, że są one sprawdzone, ze względu na to, iż stosowane są od wielu pokoleń. Takie domowe sposoby można wykorzystywać zarówno przy kaszlu mokrym, jak i przy s...
czytaj więcej